Die Burg Hohenzollern wurde Mitte des 11. Jahrhunderts erbaut und liegt 50 km von Stuttgart entfernt. Sie steht zwischen den Städten Hechtingen und Bisingen.
Zuerst war das Schloss die Residenz der Herzöge der Region, dann diente es während des 30-jährigen Krieges als Zufluchtsort für reiche Familien und schließlich wurde es von den Franzosen besetzt. 1461 wurde es wieder aufgebaut, aber es wurde zerstört und in 1819 wurde es von König Friedrich Wilhelm IV. erneut umgebaut. Seit 1952 wurde Teil des Schlosses ein Museum. Heute ist es immer noch ein Privatbesitz der preußischen und der schwäbischen Linien. Es besteht aus verschiedenen Gebäuden, Befestigungsanlagen, zwei Kapellen und einem großen Garten.
Auffallend ist die wunderschöne Architektur voller Details aus Gold, Steinen und Hölzern. Es hat auch eine breite Verwendung der Farben Rot und Blau, die Mut und Reinheit bedeuten.
Text: Victor Zonta
—
O Castelo Hohenzollern foi construído na metade do século 11º e fica a 50 km de Stuttgart, entre as cidades Hechtingen e Bisingen.
Inicialmente, foi a residência dos duques da região, servindo como local de refúgio para famílias ricas, durante a Guerra dos Trinta Anos, sendo ocupado, posteriormente, pelos franceses.
O castelo foi reconstruído em 1461 e reformado em 1819 pelo Rei Friedrich Wilhelm IV, após ter sido destruído, novamente. Desde 1952, parte dele tornou-se um museu. Hoje, ainda é propriedade privada das linhagens prussiana e suábia.
O castelo é constituído por vários edifícios, fortes, duas capelas e um jardim extenso. Destaca-se sua maravilhosa arquitetura, cheia de detalhes em ouro, pedras e madeiras. As cores vermelho e azul são amplamente utilizadas, significando coragem e pureza.
O álbum completo, com todas as fotos, está disponível, em nossa página, no Facebook @colegiocil
